TimelineMapsSearch QuotationsSearch Images

Follow us through the World War I centennial and beyond at Follow wwitoday on Twitter

Quotation Search

This page uses cookies to store search terms.

Quotation Context Tags

Metal grave marker of Deputy Paymaster Paul Wolke and Infantryman Paul Lindemann, died June 20 and 22, respectively, 1918. From the Laventie German Military Cemetery, Laventie, France.

Text:
Zahlmeister Stellvertr[eter]
Paul Wolke
† 20.6.1918

Deputy Paymaster
Paul Wolke
† June 20, 1918

Paul Lindemann
Musketier
† 22.6.1918

Paul Lindemann
Infantryman
† June 22, 1918

Metal grave marker of Deputy Paymaster Paul Wolke and Infantryman Paul Lindemann, died June 20 and 22, respectively, 1918. From the Laventie German Military Cemetery, Laventie, France. © 2013 by John M. Shea

1933 chewing gum card of Italian ace Francesco Baracca, card number 8 from the National Chicle Company Sky Birds Series of 48 pilots and airplanes of World War I. Baracca had 34 victories when he was killed in action on June 21, 1918. The spelling of Baracca's name is correct on the front, and incorrect on the back.
Text:
Major Baracca
Reverse:
No. 8
Major Barracca
Ace of aces of the Italian army, he had 34 victories to his credit when his untimely end came, June 21, 1918. He had made over one thousand flights over enemy country, and had been successful on 70 bombing expeditions. The day he was killed he had been up 5 times, but finally was met by a number of enemy planes at once. One of them put a bullet through his head and down he went.
This is a series of 48 cards
Sky Birds
National Chicle Company
Cambridge, Mass., U. S. A.
Makers of Quality Chewing Gum
Copr. 1933

1933 chewing gum card of Italian ace Francesco Baracca, card number 8 from the National Chicle Company Sky Birds Series of 48 pilots and airplanes of World War I. Baracca had 34 victories when he was killed in action on June 21, 1918. The spelling of Baracca's name is correct on the front, and incorrect on the back. © Copr. 1933

Austro-Hungarian trench art pencil drawing on pink paper of a soldier in a ragged, many-times-patched uniform, labeled 'Bilder ohne Worte' (No Comment, or Picture without Words). Kaiser Karl who succeeded Emperor Franz Joseph is on reverse. The printed text on the reverse is in Hungarian and German.
Text:
Bilder ohne Worte

Austro-Hungarian trench art pencil drawing on pink paper of a soldier in a ragged, many-times-patched uniform, labeled 'Bilder ohne Worte' (No Comment, or Picture without Words). Kaiser Karl who succeeded Emperor Franz Joseph is on reverse. The printed text on the reverse is in Hungarian and German.

Zweibund — the Dual Alliance — Germany and Austria-Hungary united, were the core of the Central Powers, and here join hands. The bars of Germany's flag border the top left, and those of the Habsburg Austrian Empire and ruling house the bottom right.
Text:
Schulter an Schulter
Untrennbar vereint
in Freud und in Leid!'

Shoulder to shoulder
Inseparably united 
in joy and in sorrow!

Zweibund — the Dual Alliance — Germany and Austria-Hungary united, were the core of the Central Powers, and here join hands. The bars of Germany's flag border the top left, and those of the Habsburg Austrian Empire and ruling house the bottom right.

German postcard map of the Western Front in Flanders, looking south and including Lille, Arras, Calais, and Ostend. In the Battle of the Yser in October, 1914, the Belgian Army held the territory south of the Yser Canal, visible between Nieuport, Dixmude, and Ypres (Ypern). Further north is Passchendaele, which British forces took at great cost in 1917.
Text:
Der Kanal
Straße von Calais
The English Channel and the Strait of Calais
Reverse:
Panorama des westlichen Kriegsschauplatzes 1914/15 Von Arras bis Ostende.
Die Panorama-Postkartenreihe umfaßt mit ihren 9 Abschnitten Nr. 400 bis 408 den gesamten westlichen Kriegsschauplatz von der Schweizer Grenze bis zur Nordseeküste.
Panorama of the western theater of operations 1914/15 from Arras to Ostend. The panoramic postcard series includes nine sections, with their No. 400-408 the entire western battlefield from the Swiss border to the North Sea coast.
Nr. 408
Wenau-Postkarte Patentamtl. gesch.

German postcard map of the Western Front in Flanders, looking south and including Lille, Arras, Calais, and Ostend. In the Battle of the Yser in October, 1914, the Belgian Army held the territory south of the Yser Canal, visible between Nieuport, Dixmude, and Ypres (Ypern). Further north is Passchendaele, which British forces took at great cost in 1917.

Quotations found: 7

Thursday, June 20, 1918

"Laying tapes over ground sounds delightfully simple; but throw in innumerable shell-holes and small ponds, wire and iron stakes, the possibility of 'stopping one,' or of meeting prowling Germans; mix all these on a dark night, and the operation of distributing 'millinery'—as Jones called it—by the compass was, to our minds, a good sample of hell. The tapes must not be too short, or they would not guide sufficiently. If they were too long they might be discovered, and the whole show given away. We laid over thirty tapes, some of them twice as we found they had been shifted—patrols were not too careful when they crossed them. Wire had to be cut away, or cleared to one side to make a path, as the tape had to be run out straight; someone had his work cut out to stop sentries loosing off when the tins, cans and old iron rattle on the wire when we cut it away." ((1), more)

Friday, June 21, 1918

"While the Allies absorbed successive blows on the Western Front, on June 15, Austro-Hungarian forces crossed the Piave in a bid to defeat Italy. The Italians were dug in and determined, however, and both their aircraft and the RAF's severely punished the Austro-Hungarian bridgeheads until the 19th, when the offensive stalled, and throughout the Austrian's subsequent withdrawal back across the river. Amid those strafing operations, Italy lost its leading ace and leader of its most elite unit, the 91a Squadriglia, when Maggiore Francesco Baracca's Spad XIII crashed near Montello, apparently a victim of ground fire. Baracca, dead with a bullet through the head, had 34 victories to his credit. The Battle of the Piave ended on June 22 with about 190,000 Austro-Hungarian casualties." ((2), more)

Saturday, June 22, 1918

"The next day the Austro-Hungarians brought up reserves to expand their bridgehead over the Piave and to take Papadopli island in the centre of the river. Day after day the battle raged, and the fierce Italian defence steadily destroyed the Habsburg army. Throughout the battle the Italian air force had command of the sky and strafed the desperate soldiers below. On 22 June Boroević decided his troops were incapable of any further offensive and started to withdraw them to defensive positions on the east bank of the river. The island of Papadopli was held to cover the retreat." ((3), more)

Sunday, June 23, 1918

"Now we undertake a strategic withdrawal — a strategic withdrawal always succeeds! (A few cries of 'Hurrah!' and scattered cheering.) And I have been certain from the start that the enemy will not prevent the manoeuvres we have envisaged for years and now been implementing for days. Our operations are being carried out according to plan. We have simply disengaged from the enemy and now we are drawing him after us! Then we'll give 'em a kicking! The men's morale is sky-high! Gentlemen, we shall be as firm as a rock and we shall never yield! The more opportunity we give the enemy to push forward, the more chance we have to wear him out! That is the tactic we put to the test on the Somme. That is the tactic which shall also succeed on the Piave. So, let's have no defeatist talk! God is on our side! We'd pull it off — against a world full of devils! The enemy — be assured, gentlemen — the enemy will shatter against us as against a bronze wall of flame —" ((4), more)

Monday, June 24, 1918

"On the 24th [June 1918], after shooting down a kite-balloon over the Lys, at Warneton, to the south of Ypres—incidentally the observer stayed on in the basket to fire at me with a small machine-gun, jumped too late, and was caught up and enveloped in the flaming gas-bag—I was clumsily attacked by a Hannoveraner that dived upon me from on high, firing as it came. Carried away by its speed, it overshot me and had no time to turn before I got into position on its tail, and opened fire at point-blank range. It broke up in the air and crashed near the Bois de Ploegsteert. This mixed brace, my ninth and tenth victories, had cost me six 1 mm. bullets. . . ." ((5), more)


Quotation contexts and source information

Thursday, June 20, 1918

(1) Excerpt from the entry for June 20, 1918 from the writings — diaries, letters, and memoirs — of Captain J. C. Dunn, Medical Officer of the Second Battalion His Majesty's Twenty-Third Foot, the Royal Welch Fusiliers, and fellow soldiers who served with him. Dunn's Battalion had been tasked with a raid on the German line, one for which they practiced six days before preparing as described. The raid was carried out on the 22nd. 'It was a thoroughly bad Show from start to finish.'

The War the Infantry Knew 1914-1919 by Captain J.C. Dunn, page 488, copyright © The Royal Welch Fusiliers 1987, publisher: Abacus (Little, Brown and Company, UK), publication date: 1994

Friday, June 21, 1918

(2) From March 21, 1918 until early June, German commander Erich Ludendorff launched four offensives: Operations Michael and Georgette against the British line, and the Aisne and Noyon-Montdidier Offensives against the French. The Germans urged Austro-Hungarian Kaiser Karl to attack the Italians. When he in turn pressured his commanders, who reported they were not ready, they delivered the Battle of the Piave. After being briefly thrown back, the Italians, supported by British and French forces, stopped and then drove the Austro-Hungarians back to their start line. Major Francesco Baracca flew a French Spad XIII. In The White War, an account of the war on the Italian Front, Mark Thompson puts the number of Austro-Hungarian casualties at 118,000.

The Origin of the Fighter Aircraft by Jon Gutman, pp. 252–253, copyright © 2009 Jon Gutman, publisher: Westholme Publishing, publication date: 2009

Saturday, June 22, 1918

(3) The Second Battle of the Piave was launched by the Austro-Hungarians on June 15, 1918 along a front from the Asiago Plateau to the Adriatic Sea. General Franz Conrad von Hötzendorf commanded the northern mountainous sector. With support from French and British troops, particularly artillery, the Italians stopped Conrad's offensive after two days, allowing them to transfer reinforcements to the southern Piave River sector where the battle still raged, the Austro-Hungarians there under the command of Field Marshal Svetozar Boroević.

Caporetto and the Isonzo Campaign: The Italian Front 1915–1918 by John MacDonald with Željko Cimprić, page 181, copyright © John MacDonald, 2011, 2015, publisher: Pen and Sword Books, publication date: 2011

Sunday, June 23, 1918

(4) Excerpt from one of the Prussian Colonel's speeches in Act V, Scene 55 from Karl Kraus's play The Last Days of Mankind. Much of the scene takes place over a ceremonial banquet of Austro-Hungarian (including Czech, Polish, Romanian, and Croatian) and German officers. In 1917's Operation Alberich the Germans had conducted a strategic retreat to a stronger, more easily defensible line. In the Battle of the Piave, launched on June 15, 1918, the Italians, with aid from their French and British allies, stopped the Austro-Hungarian offensive, and drove the attacker back to his starting line, inflicting roughly 120,000 casualties in the course of the battle.

The Last Days of Mankind by Karl Kraus, page 538, copyright © 2015 Translation and Afterword Yale University, publisher: Yale University Press, publication date: 2015

Monday, June 24, 1918

(5) Excerpt from Flying in Flanders, a memoir by Willy Coppens, Belgium's greatest ace in World War I with 37 victories, all but two of the victims observation balloons. After repeated attempts to bring down a balloon, Coppens was finally successful on May 8, 1918 after being provided with 20 French incendiary bullets, bullets he used sparingly. Observation balloons were tethered like a kite, and heavily defended with anti-aircraft guns and fighter planes. The Hannoveraner was likely either a Hannover CL.II or CL.III, a two-seater with a distinctive biplane tail, unusual for a smaller plane. Warneton, Belgium is on the Lys River and the French border, about 13 km south of Ypres.

Flying in Flanders by Willy Coppens, page 184, publisher: Ace Books, publication date: 1971


1 2 Next