TimelineMapsSearch QuotationsSearch Images

Follow us through the World War I centennial and beyond at Follow wwitoday on Twitter

Quotation Search

This page uses cookies to store search terms.

Quotation Context Tags

German and Austro-Hungarian forces under the command of generals von Hindenburg and Archduke Friedrich besieged Warsaw. Circular portraits of Austrian generals von Hötzendorf, Friedrich, and Pflanzer-Baltin form the bottom of the ring; German generals von Scholtz, von Woyrsch, von Mackensen, von Hindenburg, Ludendorff, von Gallwitz, and von Below complete it. In the center of the ring is Warsaw and the Vistula River. The flag and shield of Germany are to the bottom left; those of Austria and Hungary to the bottom right. Green oak leaves complete the picture.
Text, the generals' names, and, in a scroll at the top: Der Ring um Warschau, The Ring Encircling Warsaw.
Bottom right: 5258; illegible logo bottom left
Reverse: registration lines only.

German and Austro-Hungarian forces under the command of generals von Hindenburg and Archduke Friedrich besieged Warsaw, and took it during the Gorlice-Tarnow Offensive. Austrians von Hötzendorf, Friedrich, and Pflanzer-Baltin form the bottom of the ring; the others are German. The flag and shield of Germany are on the bottom left; those of Austria and Hungary the bottom right.

A poilu sleeps beneath a firmament of his dreams, including the moon, Venus, the north star, a comet, clouds of pipe smoke, the Milky Way poured from a bottle of wine, shooting stars, and the Great Bear and Little Bear (the Big and Little Dippers) personified by Kaiser Wilhelm and his son, the Crown Prince.
Text:
Le Ciel Vu du Front
La Lune, Venus, L'Étoile Polaire, La Comete, La Voie Lactée, Les Étoiles Filantes, Les Nuages, La Grande Ourse, La Petite Ourse
The Moon, Venus, The Polar Star, The Comet, The Milky Way, The Shooting Stars, The Clouds, The Big Dipper, The Little Dipper
JK 2114
Reverse:
Dampierre le Chateau
le 6 Febrier 1918
Ma chere petite femme. Cheris je t'envoi cette petite carte pour te faire rigaler un petit te me dira si sa te fait plaiser embrasse bien petite Solange pour son petit papa
Bonne Sante
My dear little wife. Cheris, I send you this little card to make you laugh a little Tell me if it pleases you Give a kiss to little Solange for her little dad
Good Health

A poilu sleeps beneath a firmament of his dreams, including the moon, Venus, the north star, a comet, clouds of pipe smoke, the Milky Way poured from a bottle of wine, shooting stars, and the Great Bear and Little Bear (the Big and Little Dippers) personified by Kaiser Wilhelm and his son, the Crown Prince.

I've killed many Germans, but never women or children. Original French watercolor by John on blank field postcard. In the background are indolent Russian soldiers and Vladimir Lenin, in the foreground stands what may be a Romanian soldier who is telling the Russians, 'You call me savage. I killed a lot of Boches (Germans), but never women or children!'
Text:
T'appelles moi sauvage !. Moi, tuer Boches beaucoup, mais jamais li femmes et li s'enfants !
You call me wild. I killed a lot of Boches [Germans], but never women or children!

I've killed many Germans, but never women or children. Original French watercolor by John on blank field postcard. In the background are indolent Russian soldiers and Vladimir Lenin, in the foreground stands what may be a Romanian soldier who is telling the Russians, 'You call me savage. I killed a lot of Boches [Germans], but never women or children!'

German postcard map of the Western Front in Flanders, looking south and including Lille, Arras, Calais, and Ostend. In the Battle of the Yser in October, 1914, the Belgian Army held the territory south of the Yser Canal, visible between Nieuport, Dixmude, and Ypres (Ypern). Further north is Passchendaele, which British forces took at great cost in 1917.
Text:
Der Kanal
Straße von Calais
The English Channel and the Strait of Calais
Reverse:
Panorama des westlichen Kriegsschauplatzes 1914/15 Von Arras bis Ostende.
Die Panorama-Postkartenreihe umfaßt mit ihren 9 Abschnitten Nr. 400 bis 408 den gesamten westlichen Kriegsschauplatz von der Schweizer Grenze bis zur Nordseeküste.
Panorama of the western theater of operations 1914/15 from Arras to Ostend. The panoramic postcard series includes nine sections, with their No. 400-408 the entire western battlefield from the Swiss border to the North Sea coast.
Nr. 408
Wenau-Postkarte Patentamtl. gesch.

German postcard map of the Western Front in Flanders, looking south and including Lille, Arras, Calais, and Ostend. In the Battle of the Yser in October, 1914, the Belgian Army held the territory south of the Yser Canal, visible between Nieuport, Dixmude, and Ypres (Ypern). Further north is Passchendaele, which British forces took at great cost in 1917.

Postwar postcard map of the Balkans including Albania, newly-created Yugoslavia, expanded Romania, and diminished former Central Powers Bulgaria and Turkey. The first acquisitions of Greece in its war against Turkey are seen in Europe where it advanced almost to Constantinople, in the Aegean Islands from Samos to Rhodes, and on the Turkish mainland from its base in Smyrna. The Greco-Turkish war was fought from May 1919 to 1922. The positions shown held from the war's beginning to the summer of 1920 when Greece advanced eastward. Newly independent Hungary and Ukraine appear in the northwest and northeast.
Text:
Péninsule des Balkans
Échelle 1:12.000.000
Petit Atlas de Poche Universel
25 Édition Jeheber Genève
Reverse:
No. 20  Édition Jeheber, Genève (Suisse)
Balkans

Roumanie
(Royaume.)
Superficie . . . 290 000 sq. km.
Population . . . 16 000 000 hab. (50 par sq. km.
Capitale: Bucarest . . . 338 000 hab.

Bulgarie
(Royaume.)
Superficie . . . 100 000 sq. km.
Population . . . 4 000 000 hab. (40 par sq. km.)
Capitale: Sofia . . . 103 000 hab.

Grèce
(Royaume. Capitale: Athènes.)
En Europe (y compris la Crète et les iles) 200 000 sq. km. 6 000 000 hab. 30 p. sq. km.
En Asie mineure . . . 30 000 sq. km 1 300 000 hab. 43 p. sq. km.
Total 230 000 sq. km. 7 300 000 hab. 32 p. sq. km.
Ville de plus de 50 000 habitants:
Smyrne (Asie) . . . 350 000 hab.
Athènes . . . 175 000 hab.
Salonique . . . 150 000
Andrinople . . . 70 000 hab.
Pirée . . . 70 000 hab.

Turquie d'Europe
(Empire Ottoman.)
Superficie . . . 2 000 sq. km.
Population . . . 1 100 000 550 par sq. km.
Capitale: Constantinople 1 000 000 hab.

Albanie
Superficie . . . 30 000 sq. km.
Population . . . 800 000 hab. (27 par sq. km.)
Villes: Scutari . . . 30 000 hab.
Durazzo . . . 5 000 hab.

Yougoslavie
Voir le tableau des statisques de ce pays, ainsi que la carte de la partie occidentale de la Yougoslavie, sur la carte d'Italie.

Inst. Géog. Kummerl

Postwar postcard map of the Balkans including Albania, newly-created Yugoslavia, expanded Romania, and diminished former Central Powers Bulgaria and Turkey. The first acquisitions of Greece in its war against Turkey are seen in Europe where it advanced almost to Constantinople, in the Aegean Islands from Samos to Rhodes, and on the Turkish mainland from its base in Smyrna. The Greco-Turkish war was fought from May 1919 to 1922. The positions shown held from the war's beginning to the summer of 1920 when Greece advanced eastward. Newly independent Hungary and Ukraine appear in the northwest and northeast.

Quotations found: 7

Tuesday, February 5, 1918

"February 5, 1918.—Sitting all day. I had several violent passages of arms with Ludendorff. Matters seemed to be clearing up, though this is not yet altogether done. Apart from deciding on our tactics for Brest, we have at last to set down in writing that we are only obliged to fight for the pre-war possessions of Germany. Ludendorff was violently opposed to this, and said, 'If Germany makes peace without profit, then Germany has lost the war.'" ((1), more)

Wednesday, February 6, 1918

"Dampierre le Chateau

le 6 Febrier 1918

Ma chere petite femme. Cheris je t'envoi cette petite carte pour te faire rigaler un petit te me dira si sa te fait plaiser embrasse bien petite Solange pour son petit papa

Bonne Sante

My dear little wife. Cheris, I send you this little card to make you laugh a little Tell me if it pleases you Give a kiss to little Solange for her little papa

Good Health"
((2), more)

Thursday, February 7, 1918

"The last hope of coming to an understanding with Petersburg has vanished. An appeal from the Petersburg government to the German soldiers has been discovered in Berlin, inciting them to revolt, to murder the Kaiser and their generals, and unite with the soviets. Following on this came a telegram from Kaiser Wilhelm to Kühlmann ordering him to terminate negotiations at once by demanding, besides Courland and Lithuania, also the unoccupied territories of Livonia and Esthonia—all without regard to the right of self-determination of the peoples concerned.

The dastardly behavior of these Bolsheviks renders negotiations impossible."
((3), more)

Friday, February 8, 1918

"February 8th [1918].—Drizzle. At Estaires: the front is 5 miles away, points of defence are being dug 5 miles in rear of the town. I looked up the Ambulance Mess of August 1915 in the wine merchant's house, and my billet above the bonnet shop. Everyone not already gone is preparing for an ordered flight, and bearing up bravely. The cutting down of trees is a greater sorrow to the old woman of a little stationery shop; her look when some limbers rattle past loaded with the trunks of elms, and the tone in which she said, 'There will soon be no trees left in Le Nord,' gave an unforgettable touch of poignancy to an impression of overhanging doom." ((4), more)

Saturday, February 9, 1918

"Whereas the Ukrainian People has, in the course of the present world war, declared its independence, and has expressed the desire to establish a state of peace between the Ukrainian People's Republic and the Powers at present at war with Russia, the Governments of Germany, Austria-Hungary, Bulgaria, and Turkey have resolved to conclude a Treaty of Peace with the Government of the Ukrainian People's Republic; they wish in this way to take the first step towards a lasting world peace, honourable for all parties, which shall not only put an end to the horrors of the war but shall also conduce to the restoration of friendly relations between the people in the political, legal, economic and intellectual spheres." ((5), more)


Quotation contexts and source information

Tuesday, February 5, 1918

(1) First paragraph of the entry for February 5, 1918 by Count Ottokar Czernin in his In the World War. As Minister of Foreign Affairs, Czernin headed the Austro-Hungarian delegation to the Brest-Litovsk peace conference between Russia and the Central Powers. He wrote in Berlin where he was meeting with his German counterparts and the German High Command, including Erich Ludendorff, which insisted on annexing territory Germany had taken in the war. The negotiations were at a stalemate. Austria was desperately short of food and other supplies, and had suffered strikes and riots in January.

In the World War by Count Ottokar Czernin, page 275, copyright © 1920, by Harper & Brothers, publisher: Harper and Brothers, publication date: 1920

Wednesday, February 6, 1918

(2) A postcard from a French poilu to his wire on February 6, 1918, writing from Dampierre-le-Chateau, which is between Rheims and Verdun, southwest of the Argonne. The card shows a poilu sleeping beneath a firmament of his dreams, including the moon, Venus, the north star, a comet, clouds of pipe smoke, the Milky Way poured from a bottle of wine, shooting stars, and the Great Bear and Little Bear (the Big and Little Dippers) personified by Kaiser Wilhelm and his son, the Crown Prince.

A poilu sleeps beneath a firmament of his dreams, including the moon, Venus, the north star, a comet, clouds of pipe smoke, the Milky Way by JK, Reverse

Thursday, February 7, 1918

(3) Excerpt from the entry for February 7, 1918 by Count Ottokar Czernin in his In the World War. As Minister of Foreign Affairs, Czernin headed the Austro-Hungarian delegation to the Brest-Litovsk peace conference between Russia and the Central Powers. The negotiations came to a standstill over the German High Command's refusal to evacuate territory seized in the war, while claiming to believe in the right of self-determination of the peoples of that territory, while the Russians argued for self-determination for these same people while declaring this could not occur under occupation. Hoping for international revolution, hopes encouraged by hundreds of thousands of workers who had gone on strike in both Austria-Hungary and Germany in January, the Bolsheviks played for time. In calling for murder and revolt after weeks of prolonging the stalemate, the Russians had pressed German military commanders beyond their limits.

In the World War by Count Ottokar Czernin, page 277, copyright © 1920, by Harper & Brothers, publisher: Harper and Brothers, publication date: 1920

Friday, February 8, 1918

(4) Excerpt from the entry for February 8, 1918 from the writings — diaries, letters, and memoirs — of Captain J. C. Dunn, Medical Officer of the Second Battalion His Majesty's Twenty-Third Foot, the Royal Welch Fusiliers, and fellow soldiers who served with him. With Russia negotiating a separate peace with the Central Powers in Brest-Litovsk, the Allies expect a massive German offensive on the Western Front bolstered by soldiers redeployed from the east. Estaires, France, is about 80 km southeast of Calais, 30 km south-southwest of Ypres.

The War the Infantry Knew 1914-1919 by Captain J.C. Dunn, page 443, copyright © The Royal Welch Fusiliers 1987, publisher: Abacus (Little, Brown and Company, UK), publication date: 1994

Saturday, February 9, 1918

(5) Preamble to the Treaty of Peace between Ukraine and the Central Powers signed at Brest-Litovsk, February 9, 1918. Claiming to believe in the right of self-determination of peoples, Leon Trotsky, leading the Russian delegation to the peace negotiations at Brest-Litovsk, opened the door for an independent Ukrainian delegation. Struggling to reach a peace agreement with the Russians and desperate for food Ukraine could provide, the Germans and Austro-Hungarians reached an agreement with the Ukrainians. In the preceding days, the Red Army had taken the Ukrainian capital of Kiev, and then lost it.

Brest-Litovsk: The Forgotten Peace; March 1918 by John W. Wheeler-Bennett by John W. Wheeler-Bennett, page 392, publisher: The Norton Library, publication date: 1971, first published 193


1 2 Next