TimelineMapsSearch QuotationsSearch Images

Follow us through the World War I centennial and beyond at Follow wwitoday on Twitter

Quotation Search

This page uses cookies to store search terms.

Quotation Context Tags

Kaiser Franz Joseph of Austria-Hungary starts in dismay at the approach of an Italian Army. Italy declared war on Austria-Hungary on May 23, 1915. The agreement the Emperor refers to was the Triple Alliance between Austria-Hungary, Germany, and Italy.
Text:
Ma i nostri patti Giovanni perdio!!!
But our agreement for God's sake, Giovanni!!!
Reverse:
Logo: CCM

Kaiser Franz Joseph of Austria-Hungary starts in dismay at the approach of an Italian Army. Italy declared war on Austria-Hungary on May 23, 1915. The agreement the Emperor refers to was the Triple Alliance between Austria-Hungary, Germany, and Italy.

To the Dardanelles! The Entente Allies successfully capture their objective and plant their flags in this boy's 1915 war game, as they did not in life, neither in the naval campaign, nor in the invasion of the Gallipoli peninsula.
Text:
Aux Dardanelles; Victoire; Vive les Alliés
Logo and number: ACA 2131
Reverse:
Artige - Fabricant 16, Faub. St. Denis Paris Visé Paris N. au verso. Fabrication Française - Marque A.C.A

To the Dardanelles! The Entente Allies successfully capture their objective and plant their flags in this boy's 1915 war game, as they did not in life, neither in the naval campaign, nor in the invasion of the Gallipoli peninsula.

The Dardanelles and the Gallipoli Peninsula, an inset from Collier's War Maps of the Dardanelles, the %+%Location%m%79%n%Sea of Marmora%-%, and the %+%Location%m%81%n%Bosphorus%-%.
Text:
The Dardanelles, Scale of Miles, Main Roads, Railroads, Prop[osed] Railroads, Forts
Aegean Sea, Dardanelles, Gallipoli Peninsula, Gallipoli, Asia Minor, Cape Helles, Suvla Bay, shore batteries, and other place names.

The Dardanelles and the Gallipoli Peninsula, an inset from Collier's War Maps of the Dardanelles, the Sea of Marmora, and the Bosphorus.

The Cripple Entente: Great Britain, Russia, and France. Their flags behind them, King George V, Tsar Nicholas II, and President Poincaré show the effects of the initial German victories in 1914.
Text:
Kriegs-Karte der 'Lustigen Blätter' Nr. 12.
So muß es kommen:
Die "Krüppel-Entente'.
War Card of the 'Lustigen Blätter' (Funny Pages) No. 12
It must come to this:
The 'Cripple Entente'.
Reverse:
Kriegs-Postkarte
Verlag der Lustigen Blätter (Dr. Eysler & Co.) G.m.b.H. Berlin SW. 68
Druck von H.S. Hermann, Berlin
War Postcard
Publisher of the Lustigen Blätter (Dr. Eysler & Co.) LLC Berlin SW. 68
Printed by H.S. Hermann, Berlin

The Cripple Entente: Great Britain, Russia, and France. Their flags behind them, King George V, Tsar Nicholas II, and President Poincaré show the effects of the initial German victories in 1914.

England's Distress: Postcard map of England and Ireland with the restricted zone Germany proclaimed around the islands, showing the ships destroyed by submarine in the 12 months beginning February 1, 1917.
Text:
Englands Not
12 Monate uneingeschränkten
U-Bootskrieges auf dem nördlichen See kriegsschauplatz
Alle durch Minen und vor dem 1. Februar 1917 vernichteten Schiffe sind in dieser Karte nicht enthalten.
Sperrgebietsgrenzen
Bedeutet ein durch die Tätigkeit unserer U-Boote versenktes Schiffe ohne Berücksichtigung seine Grosse
Die Eintragungen der Schiffe entsprechen dem Versunkungsort.

England's distress
Unqualified 12 months
Submarine warfare in the North Sea theater
All ships destroyed by mines of before February 1, 1917 are not included in this map.
[Sunken ship symbol] indicates a ship sunk by the actions of our submarines without taking into account the size of the vessel. The records correspond to the ships' place of operations.
restricted zone boundaries

Reverse:
Auf Anregung Sr. Majestät des Kaisers
i. Auftr. des Admiralstabes d. Rais. Marine zu Gunsten der Sinterbliebenen der Besatzungen von U-Booten, Minensuch- und Vorpostenbooten herausgegeben vom Verein für das Deutschtum im Ausland
Faber'sche Buchdruckerei, Magdeburg.

At the suggestion of His Majesty the Emperor
his commission of Naval Staff Rais d. Navy issued in favor of the sintering relatives of the crews of submarines, minesweepers and outpost boats by the Association for Germans abroad

Faber'sche book printing, Magdeburg.

England's Distress: Postcard map of England and Ireland with the restricted zone Germany proclaimed around the islands, showing the ships destroyed by submarine in the 12 months beginning February 1, 1917.

Quotations found: 7

Sunday, May 23, 1915

"With unexampled treachery and greed the King of Italy has forgotten the fraternal obligations which were binding on him as an ally of our Monarchy. From the outbreak of the war, when he should have stood at the side of our brave armies, the treacherous king played the role of a masked trickster, acting with duplicity and all along maintaining secret contacts with our enemies. This treachery culminated on the night of 22/3 May in his declaration of war on our Monarchy. Our supreme commander is convinced that our ever valiant and glorious armies will answer this contemptible treachery of a faithless enemy with such a blow that the traitor will come to recognize that by starting war against us in this shameless and treacherous fashion he has encompassed his own destruction. We firmly believe that with the help of God the day will soon dawn when the plains of Italy will see once more the victors of Santa Lucia, Vicenza, Novarra and Custozza. We want to win, we must win and win we certainly shall!" ((1), more)

Monday, May 24, 1915

"On May the twenty-fourth there was an armistice. I was involved in that as an observer, nothing else. I wasn't among the burial parties. My job was to look out for Otago bodies. Actually I only found one. The rest were either buried before I got there or on the Turk side of the line. They put a line of pegs halfway between the two lines, each peg with a little strip of white calico. We buried all the men on our side of the armistice line and they buried all the men on their side. But that wasn't the first idea. The first idea was that we would pick up the Turks on our side of the line and carry them over the centre line. The Turks were to do the same with our fellows on their side. This turned out to be impossible. You couldn't move the bodies." ((2), more)

Tuesday, May 25, 1915

"Scared? Sometimes you were too scared to be scared. I would laugh at any individual who says he wasn't afraid. Those who say they were devoid of fear talk absolute phooey. I was paralysed with fear. I was so paralysed with fear on Chunuk Bair and in other placed on Gallipoli that I was sometimes incapable of action, but lucky enough to get away. Strange to say, though, at no point did I ever think that I wouldn't get home. I was wounded but I did get home. I was torpedoed in the Triumph but I still got home. That fortune-teller in Cairo had it right." ((3), more)

Wednesday, May 26, 1915

"The new Administration met for the first time on May 26 [1915]. From the very outset its defects as a war-making instrument were evident. The old Ministers had made an accommodation with their political opponents not on the merits but under duress. The new Ministers were deeply prejudiced against the work which their predecessors had done. . . . The Unionists had little confidence in the Prime Minister. . . . Mr. Lloyd George, the powerful politician whose action had compelled the formation of the Coalition, found himself on the morrow of his success in a position of singular weakness." ((4), more)

Thursday, May 27, 1915

"On the 25th and 27th of May [1915] the recently arrived German submarines scored two great successes in that Lieutenant Hersing torpedoed the British battleships Triumph and Majestic off the outer coast of the peninsula. The enemy now temporarily withdrew the greater part of his battleships to the protected ports of Imbros and Lemnos and during the next few weeks the artillery support of the landed army came chiefly from the destroyers and torpedo boats. At the same time, however, all the effective means of defense against submarines were put in operation by the enemy who had at his disposal every kind of material he wanted. Thereafter the German submarines were unable, during the next seven months of the campaign, to score any success against the hostile fleet, except that they torpedoed a transport." ((5), more)


Quotation contexts and source information

Sunday, May 23, 1915

(1) Excerpt from Jaroslav Hašek's novel The Good Soldier Švejk. Švejk (or Schweik) was a foot soldier in an Austro-Hungarian Czech battalion on its way to the Russian front lines when his battalion learned that Italy had declared war on Austria-Hungary. The men are assembled, and their captain, 'in an unusually exalted voice,' reads them the order above. The speaker is Austro-Hungarian Emperor Franz Joseph, who is affronted not only by Italy, but by Italian King Victor Emmanuel. With Austria-Hungary and Germany, Italy was a member of the Triple Alliance, but had declared neutrality at the beginning of the war. The battles the Emperor refers to were Austrian victories over the Italians in the First Italian War of Independence in 1848.

The Good Soldier Švejk by Jaroslav Hašek, pp. 512, 513, copyright © Cecil Parrott, 1973 (translation), publisher: Penguin

Monday, May 24, 1915

(2) Description by George Skerret of the New Zealand Otago Battalion of the May 24, 1915 armistice to bury the dead. After the Turkish attack at Ari Burnu — Anzac Cove — on May 18 and 19, bodies lay between the Turkish and Allied lines in a no-man's land that was, in places, only tens of yards wide, and decayed rapidly in the heat. Fearful of disease, wanting to bury their dead, the two sides arranged a truce. As Skerret says, the men originally planned to bury their own, moving enemy dead across the armistice line. The bodies were so badly decomposed moving them was impossible. This was the only such truce of the Gallipoli campaign.

Voices of Gallipoli by Maurice Shadbolt, page 52, copyright © 1988 Maurice Shadbolt, publisher: Hodder and Stoughton, publication date: 1988

Tuesday, May 25, 1915

(3) From the recollections of veteran Vic Nicholson of the New Zealand Wellington Infantry Battalion of his service in the Gallipoli campaign. The British battleship Triumph was sunk on May 25, 1915 by German submarine U-21 newly arrived at the Dardanelles with the loss of 78 men. Nicholson and two of his mates had their fortunes accurately foretold on the street in Cairo before they went to Gallipoli, Nicholson would be wounded but go home, the second would be badly injured but go home. The third would 'be in a fight,' but the fortune teller knew nothing further. This man died in the August 8 Battle of Chunuk Bair.

Voices of Gallipoli by Maurice Shadbolt, page 95, copyright © 1988 Maurice Shadbolt, publisher: Hodder and Stoughton, publication date: 1988

Wednesday, May 26, 1915

(4) By mid-May, 1915, failures of the British war effort were apparent. From the April 25 Allied invasion, the Turkish defenders on the Gallipoli Peninsula had held the Anglo-French invaders to little more turf than their initial beachheads. On May 15, the London Times broke the story of the shell shortage on which British Commander Sir John French blamed the British failure in the May 9, Battle of Festubert, intended as Britain's major spring offensive on the Western Front. British Prime Minister Asquith was forced to form a coalition government, bringing in Conservatives and appointing David Lloyd George as Minister of Munitions. First Lord of the Admiralty Winston Churchill, author of our excerpt above, was forced out of his position.

The World Crisis 1911-1918 by Winston Churchill, page 474, copyright © by Charles Scribner's Sons 1931, renewed by Winston S. Churchill 1959, publisher: Penguin Books, publication date: 1931, 2007

Thursday, May 27, 1915

(5) Excerpt from the memoir of German General Liman von Sanders, commander of Turkish forces on the Gallipoli peninsula during the 1915 Anglo-French campaign. With little artillery on-shore, the Allied invaders relied on the naval batteries off-shore, and lost significant firepower with the withdrawal of the heavy battleships. Triumph was lost with 78 men, Majestic with 49.

Five Years in Turkey by Liman von Sanders, page 77, publisher: The Battery Press with War and Peace Books, publication date: 1928 (originally)


1 2 Next