Véritable Extrait de Viande Liebig.

Serbie et Monténégro. – En Serbie, tout citoyen valide de 20 à 50 ans fait partie successivement, pendant une période de dix ans, de l’armée active, de la première et de la seconde reserve de la milice nationale. Le pays est divisé en 5 districts militaires. L’effectif, en temps de paix s’élève à environ 600 officiers et 12,000 hommes; en temps de guerre, il est de 130.000 hommes de l’armée régulière auxquels s’ajoutent 124,000 de première levée de la milice nationale et 62,000 de seconde levée. Les uniformes, en particulier ceux de la cavalerie, se rapprochent des uniformes autrichiens. – Dans la principauté de Monténégro, il n’existe pas de loi réglant le service militaire; tout Monténégrin se considère dès l’age de 12 ans comme apte à défendre sa patrie. En fait de troupes, il n’existe qu’un peloton de gardes du corps montés et deux companies de la même arme à pied, plus trois bataillons d’infanterie. Le costume national, rehaussé pour les officiers d’un manteau vert richement brodé d’or, sert d’uniforme. – Notre gravure représente, de gauche à droite: un soldat de la garde, un fantassin, un cavalier, un artilleur, un général et trois soldats monténégrins.



Serbia and Montenegro. - In Serbia, every citizen from 20 to 50 years old is, for successive periods of ten years, a member of the standing army, then of the first reserve, and finally of the second reserve of the national militia. The country is divided into five military districts. In peacetime the army is about 600 officers and 12,000 men; in wartime, it consists of130,000 men of the regular army, supplemented by 124,000 of the first round of the national militia and by 62,000 of the second. Uniforms, particularly those of the cavalry, are similar to Austrian uniforms. – In the principality of Montenegro, there is no law governing military service. From the age of 12, each Montenegrin considers h