TimelineMapsSearch QuotationsSearch Images

Follow us through the World War I centennial and beyond at Follow wwitoday on Twitter


Russian troops fleeing a solitary German soldier. The Russian First Army invaded Germany in August 1914, and defeated the Germans in the Battle of Gumbinnen on the 20th. In September the Germans drove them out of Russia in the First Battle of the Masurian Lakes. In September and October, a joint German, Austro-Hungarian offensive drove the Russians back almost to Warsaw. Illustration by E. H. Nunes.
Text:
Die Russen haben große Hoffnungen auf den Krieg gesetzt, - es ist aber auch eine Kehrseite dabei.
The Russians have set high hopes for the war - but there is also a downside to that.
Reverse:
Kriegs-Postkarte der Meggendorfer-Blätter, München. Nr. 25
War postcard of the Meggendorfer Blätter, Munich. # 25

Russian troops fleeing a solitary German soldier. The Russian First Army invaded Germany in August 1914, and defeated the Germans in the Battle of Gumbinnen on the 20th. In September the Germans drove them out of Russia in the First Battle of the Masurian Lakes. In September and October, a joint German, Austro-Hungarian offensive drove the Russians back almost to Warsaw. Illustration by E. H. Nunes.

Image text

Die Russen haben große Hoffnungen auf den Krieg gesetzt, - es ist aber auch eine Kehrseite dabei.



The Russians have set high hopes for the war - but there is also a downside to that.



Reverse:

Kriegs-Postkarte der Meggendorfer-Blätter, München. Nr. 25



War postcard of the Meggendorfer Blätter, Munich. # 25

Other views: Larger

Saturday, June 12, 1915

"Our artillery has begun such a bombardment of the Russian positions on Hill 137 that it feels as if we are in hell. After a short time the Russians respond with fire so heavy that fragments are as big as a child's head. Every moment is filled with an extraordinary amount of dust and noise. Suddenly our infantry breaks out of their positions and storms the hill with incredible speed, taking one position at a time. I see it all in shades of grey, not because it is dusk but because of the sand and dust. Above many of the trenches bayonets appear with white handkerchiefs waving to and fro. The infantry jump straight in and bring the Russians out. Now there's a long train of Russians coming back with their hands held high and their weapons discarded. They are taken in to our old trenches. The infantry cleans up thoroughly. One of the Russian divisional leaders tells me that our artillery had two platoons under heavy fire. When the third came under fire he surrendered."

Quotation Context

Excerpt from the writings of German officer Ernst Nopper describing a German attack on June 12, 1915, a day on which German commander August von Mackensen resumed his Gorlice-Tarnow Offensive, a joint German-Austro-Hungarian campaign. Nopper was at the southern end of the German line, along the border of Galicia, Austria-Hungary and Russian Poland. The previous day Nopper had noted that the Russian artillery 'is much weaker than ours.'

Source

Intimate Voices from the First World War by Svetlana Palmer and Sarah Wallis, page 104, copyright © 2003 by Svetlana Palmer and Sarah Wallis, publisher: Harper Collins Publishers, publication date: 2003

Tags

1915-06-12, 1915, June, artillery, German artillery, Gorlice-Tarnow Offensive, Gorlice-Tarnow